Rancher Monitoring Grafana 出现 504 错误

Rancher Monitoring V2 中，Grafana 通过 Nginx 作为反向代理（grafana-proxy）访问 Prometheus。当 Grafana 执行 PromQL 查询且返回数据量较大（例如查询时间范围较长）时，Prometheus 可能无法在 Nginx 的超时时间内完成响应，从而导致 Grafana 返回 504 Gateway Timeout 错误：

在 Grafana Proxy 可以看到报错：

2025-12-29T08:44:32.116099293Z 2025/12/29 08:44:32 [error] 23#23: *18075 upstream timed out (110: Operation timed out) while reading response header from upstream, client: 10.42.28.0, server: , request: "POST /api/ds/query?ds_type=prometheus&requestId=Q103 HTTP/1.1", upstream: "http://127.0.0.1:3000/api/ds/query?ds_type=prometheus&requestId=Q103", host: "test.com", referrer: "https://test.com/k8s/clusters/c-7cv44/api/v1/namespaces/cattle-monitoring-system/services/http:rancher-monitoring-grafana:80/proxy/d/df8jf0nirw45ca/dma-node-resource-usage-debug-details?orgId=1"

这是因为 Grafana 使用的 Nginx 代理中，proxy_read_timeout 默认设置为 3 分钟，部分耗时较长的查询在该时间内无法完成，导致请求超时。适当调大 proxy_read_timeout，并重启 Grafana 后即可解决：

# ConfigMap grafana-nginx-proxy-config
...
http {
  ...
  proxy_read_timeout          180;
  ...
}

目前 Rancher Monitoring V2 无法在 values.yaml 中对 Nginx 配置进行高度自定义，所以执行 helm upgrade 等操作后，需要重新配置。